Zurück aus den Herbstferien nach Hause angekommen und jipi! Unser Atomteller ist auch angekommen. Für ihn haben wir noch keinen genauen Platz gefunden aber auf meinem ersten Plant Shelfie musste er sein! (Ideenthema von Judith und Igor für diese November Ausgabe von Urban Jungle Bloggers).
Regresamos el domingo de las vacaciones de otoño y juhu! Nuestro Atomteller también había llegado. Todavía no tenemos claro donde colocarlo pero tenía que aparecer en mi primer Plant Shelfie (propuesta de Judith e Igor para la edición de noviembre de Urban Jungle Bloggers).
Über die Atomteller haben wir vor ein paar Wochen einen Artikel in der Zeitung gelesen und waren von der Idee sofort begeistert. Atomkraftwerke sind die neuen alten Windmühlen in der Landschaft. Auf Atomteller.de erklärt ein schöner Text sehr gut diese Idee und man kann sich alle Teller ansehen und kaufen. Unser ist nämlich der Isar KKI 1 und 2.
Hace un par de semanas leímos un artículo en el periódico sobre estos platos y alucinamos con la idea, nos encantó. La imagen de centrales nucleares sustituye la de los antiguos molinos de viento en estos tradicionales platos decorativos. Si tenéis curiosidad visitad Atomteller.de (está sólo en alemán pero google os la puede traducir). Allí se pueden ver y comprar todos los platos.
Ich bin mal gespannt und freue mich schon auf die Dezember Ausgabe von UJB.
LG
Imma
que lindo!!! como siempre!
claudia
So eine schöne Deko. 🙂
Lieben Dank Lali!
Mir gefällt sie auch.
LG
Imma
Gracias!!
Un abrazo
Imma
Eine sehr hübsches Arrangement samt Dekoration und Teller, erinnert ein wenig an Delfter Porzellan,
viele Grüße, Gabi